{"id":4738,"date":"2026-05-20T09:01:36","date_gmt":"2026-05-20T07:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/legal-notice\/"},"modified":"2026-09-27T16:40:31","modified_gmt":"2026-09-27T14:40:31","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” enable_overlay=”enable_overlay_value” overlay_color=”#08284e” css=”.vc_custom_1780919620842{margin-bottom: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;background-image: url(https:\/\/lethe-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/lethelogo.png?id=3868) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column]

<\/div>
<\/div>

Legal Notice<\/h2><\/div><\/div>
<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1481553315382{margin-top: 120px !important;margin-bottom: 120px !important;}”][vc_column css_animation=”fadeInUp”]
<\/div>[vc_column_text css=””]<\/p>\n

Information pursuant to \u00a7 5 of the German Digital Services Act (DDG)<\/b><\/p>\n

LETHE GmbH
\nSeehafenstra\u00dfe 17
\n21079 Hamburg
\nGermany<\/p>\n

Represented by the Managing Directors<\/b><\/p>\n

Dipl.-Ing. Thorsten David
\nDipl.-Ing. Hauke Schoof<\/p>\n

Contact<\/b><\/p>\n

Phone: +49 (0)40 742 163-0
\nFax: +49 (0)40 742 163-220
\nEmail: info@lethe-hamburg.de<\/p>\n

Register Entry<\/b><\/p>\n

Registration Court: District Court of Hamburg
\nCommercial Register Number: HRB 29175<\/p>\n

VAT Identification Number<\/b><\/p>\n

VAT identification number pursuant to \u00a7 27a of the German Value Added Tax Act:<\/p>\n

DE 118566750<\/p>\n

Responsible for journalistic and editorial content<\/b><\/p>\n

Dipl.-Ing. Thorsten David and Dipl.-Ing. Hauke Schoof
\nLETHE GmbH
\nSeehafenstra\u00dfe 17
\n21079 Hamburg<\/p>\n

Consumer Dispute Resolution<\/b><\/p>\n

LETHE GmbH is neither willing nor obligated to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.<\/p>\n

Liability for Content<\/b><\/p>\n

As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general laws.<\/p>\n

An obligation to monitor transmitted or stored third-party information or to actively investigate circumstances indicating illegal activity exists only within the framework of legal requirements.<\/p>\n

Obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws remain unaffected.<\/p>\n

As soon as we become aware of specific legal violations, we will immediately review the content in question and remove it if necessary.<\/p>\n

Liability for Links<\/b><\/p>\n

Our website may contain links to external third-party websites over whose content we have no influence. The respective provider or operator is always responsible for this third-party content.<\/p>\n

Permanent monitoring of the content of linked pages is not reasonable without concrete evidence of a legal violation.<\/p>\n

As soon as we become aware of legal violations, we will immediately review the corresponding links and remove them if necessary.<\/p>\n

Copyright<\/b><\/p>\n

The content and works created by LETHE GmbH on this website are subject to German copyright law.<\/p>\n

Any reproduction, editing, distribution, or any other form of utilization beyond the scope permitted by law requires the prior consent of the respective rights holder.<\/p>\n

Insofar as content was not created by us, the rights of third parties are respected and such content is identified accordingly.<\/p>\n

Please direct any notifications of potential legal violations to the contact details provided above.<\/p>\n

Editorial status: July 3, 2026<\/b><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” enable_overlay=”enable_overlay_value” overlay_color=”#08284e” css=”.vc_custom_1780919620842{margin-bottom: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;background-image: url(https:\/\/lethe-hamburg.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/lethelogo.png?id=3868) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1481553315382{margin-top: 120px !important;margin-bottom: 120px !important;}”][vc_column css_animation=”fadeInUp”][vc_column_text css=””] Information pursuant to \u00a7 5 of the German Digital Services Act (DDG) LETHE GmbH Seehafenstra\u00dfe 17 21079 Hamburg Germany Represented by the Managing Directors Dipl.-Ing. Thorsten David Dipl.-Ing. Hauke Schoof Contact […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4738","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nLegal Notice - Lethe GmbH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Legal notice of Lethe GmbH, Hamburg. Information pursuant to \u00a7 5 TMG, authorized representatives, commercial register, and contact details.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Notice \u2013 LETHE GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mandatory disclosures and legal information for Lethe GmbH, based in Hamburg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lethe GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-27T14:40:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lethe-hamburg.de\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lethe-hamburg.de\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"name\":\"Legal Notice - Lethe GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lethe-hamburg.de\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-20T07:01:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-27T14:40:31+00:00\",\"description\":\"Legal notice of Lethe GmbH, Hamburg. Information pursuant to \u00a7 5 TMG, authorized representatives, commercial register, and contact details.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lethe-hamburg.de\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lethe-hamburg.de\\\/en\\\/legal-notice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lethe-hamburg.de\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lethe-hamburg.de\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lethe-hamburg.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lethe-hamburg.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lethe GmbH\",\"description\":\"Interior | Outfitting | Insulation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lethe-hamburg.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Notice - Lethe GmbH","description":"Legal notice of Lethe GmbH, Hamburg. Information pursuant to \u00a7 5 TMG, authorized representatives, commercial register, and contact details.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/legal-notice\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal Notice \u2013 LETHE GmbH","og_description":"Mandatory disclosures and legal information for Lethe GmbH, based in Hamburg.","og_url":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/legal-notice\/","og_site_name":"Lethe GmbH","article_modified_time":"2026-09-27T14:40:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/legal-notice\/","url":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/legal-notice\/","name":"Legal Notice - Lethe GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/#website"},"datePublished":"2026-05-20T07:01:36+00:00","dateModified":"2026-09-27T14:40:31+00:00","description":"Legal notice of Lethe GmbH, Hamburg. Information pursuant to \u00a7 5 TMG, authorized representatives, commercial register, and contact details.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/legal-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/legal-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/legal-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/#website","url":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/","name":"Lethe GmbH","description":"Interior | Outfitting | Insulation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4738"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5137,"href":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4738\/revisions\/5137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lethe-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}